“El «simple past» se utiliza para hablar de una acción que concluyó en un tiempo anterior al actual. La duración no es relevante. El tiempo en que se sitúa la acción puede ser el pasado reciente o un pasado lejano».

Por Jeff Figueroa

Aprende a usar correctamente el past simple aquí

El pasado simple o simple past en inglés es uno de los tiempos verbales más habituales. Te explicamos cuándo usarlo y cómo se forma con ejemplos.

El pasado simple o “past simple” es uno de los tiempos verbales más usados del inglés. Se utiliza para hablar de acciones que se completaron en el pasado, ya sea hace un minuto o hace siglos. En este artículo te mostramos la estructura del past simple, cómo se forma, su aplicación en las conversaciones cotidianas y todo lo que necesitas para dominarlo.

Past simple: cuándo se usa

El past simple se usa para oraciones en las que la idea, el acto o el estado ya se completó. Pudo haber finalizado hace cinco minutos o hace cinco siglos, el tiempo de terminación no importa, lo único importante es que se habla de algo que ya no sucede o existe en el presente.

Para subrayar que se trata de un hecho consumado, se puede acompañar de contexto, por ejemplo:

  • A year ago, I ate in that restaurant.

  • In 1970, The Beatles split up.

  • When you were a child you liked apples.

Ojo: Estas oraciones de contexto pueden ir antes o después de la oración principal. Por ejemplo: 

  • I ate in that restaurant a year ago.

Existen verbos cuyo pasado no siempre expresan una situación pasada. El mejor ejemplo de esto es could, el pasado de can, el cual se utiliza para formalizar preguntas, por ejemplo:

  • Could you close the door, please? (¿Podrías cerrar la puerta, por favor?) 

¿Cómo se forma el past simple?

En inglés hay dos tipos de verbos: regulares e irregulares. En este artículo verás en primer lugar los verbos regulares y más abajo los irregulares. 

Existen algunas reglas para la formación de verbos regulares en inglés que se basan en cuáles son las últimas letras del verbo en infinitivo. Las dos terminaciones para la formación del past simple son  –d o –ed y dependen de los siguiente:

  1. La –d es para verbos cuya última letra es e. Por ejemplo:

  • Close – ClosedShe closed the store yesterday (Ella cerró la tienda ayer).

  • Believe – Believed: Last time, you believed that I had lied to you. (La última vez, creíste que te había mentido).

  1. La –ed es para verbos en cualquier otra terminación. Por ejemplo:

  • Jump – Jumped: All the people jumped when they heard that song at the concert (Todos saltaron cuando escucharon esa canción en el concierto).

  • Start – Started: I started to do exercise when I was 10 years old (Empecé a hacer ejercicio cuando tenía 10 años). 

  1. Cuando hay una y al final, después de una vocal, solo hay que agregar –ed. Por ejemplo:

  • Play – Played: She played like a pro in the final match (Ella jugó como una profesional en el último encuentro).

  • Pray – Prayed: My grandmother prayed for me when I was in hospital (Mi abuela rezó por mí cuando estaba en el hospital).

  1. Cuando no hay vocal antes de la y, se cambia por i+ ed. Por ejemplo:

  • Study – Studied: I studied all night for the last test (Estudié toda la noche para el examen final).

  • Try – Tried: They tried to repair car all the morning (Ellos intentaron reparar el carro toda la mañana).

  1. En otros casos, la última consonante de la palabra debe repetirse para agregar la fórmula –ed. Por ejemplo:

  • Stop – Stopped: You stopped just in time, before the train crossed (Te detuviste justo a tiempo, antes de que el tren cruzara).

  • Plan – Planned: The musicians planned their last concert almost a year ago (Los músicos planearon su último concierto hace casi un año).

¿Cómo formar el past simple en verbos regulares en formas negativas e interrogativas?

Para construir oraciones en pasado simple en su forma negativa se tiene que utilizar el auxiliar do/does, el cual es el único que se conjuga en pasado. El verbo principal permanece en su forma infinitiva. Por ejemplo:

  • Afirmativa: I went to your house on my bicycle (Fui a tu casa en mi bicicleta).

  • Negativa: I didn’t go to your house on my bicycle (No fui a tu casa en mi bicicleta).

  • Afirmativa: They practiced their play all weekend (Ellos practicaron su obra de teatro todo el fin de semana).

  • Negativa: They didn’t practice their play all weekend (Ellos no practicaron su obra de teatro todo el fin de semana).

En cuanto a las oraciones interrogativas, nuevamente hay que usar el auxiliar do/does. Al igual que en la forma negativa, solo el auxiliar se conjuga en pasado, mientras el verbo principal se queda en su forma infinitiva.

  • Afirmativa: You remembered the correct answer just before the end of test time (Tú recordaste la respuesta correcta justo antes del final del examen).

  • Interrogativa: Did you remember the correct answer just before the end of test time (¿Recordaste la respuesta correcta justo antes del final del examen).

  • Afirmativa: Your dog destroyed my new shoes in five minutes (Tu perro destruyó mis tenis nuevos en cinco minutos).

  • Interrogativa: Did your dog destroy my new shoes in five minutes? (¿Tu perro destruyó mis tenis nuevos en cinco minutos).

Los verbos irregulares en pasado simple en inglés son algo más complejos. En lugar de modificar su terminación con -ed, cambian por completo en una o todas sus formas (presente, pasado y participio). Para usarlos correctamente, tendrás que memorizarlos.

«Para usarlos correctamente, tendrás que memorizarlos.»

Cuándo se usa el past simple

Como ya hemos apuntado, el pasado simple en inglés se usa para hablar de situaciones o actividades que ocurrieron en un momento concreto del pasado. Son acciones que empezaron y acabaron, y que pueden haber tenido lugar en un pasado reciente o lejano.

Lo importante del pasado simple es que los hechos ya se completaron. Si una acción comenzó en el pasado pero aún continúa, la forma verbal que debes usar es el presente perfecto continuo.

El pasado simple se usa para:

  • Hablar de acciones finalizadas que no tienen una conexión activa con el presente.

“We went to France for our holidays”. (Fuimos a Francia de vacaciones).

  • Expresar estados de ánimo, emociones o características pasadas.

“I was a happy teenager”. (Fui un adolescente feliz).

  • En narraciones, historias o al hablar sobre eventos históricos.

“Leonardo painted the Mona Lisa”. (Leonardo pintó la Mona Lisa).

Estructura del pasado simple

En inglés existen los verbos regulares e irregulares. Los regulares siguen siempre las mismas normas, así que una vez las aprendes, no suponen más problema. Los verbos irregulares, en cambio, no siguen la norma y la única forma de aprenderlos es memorizarlos. Luego te mostramos los más importantes.

Vamos a empezar por los verbos regulares.

Forma afirmativa del pasado simple

Los verbos regulares en pasado simple en inglés se crean añadiendo la terminación -ed a la forma base del verbo el infinitivo. Si la forma raíz ya termina en e, le añadimos solo -d.

[ verbo] + [ed] = verbo regular en pasado simple

  • To walk → walk + ed = walked
  • To arrive → arrive + d= arrived

Los verbos en inglés en pasado simple no cambian en función del sujeto, sino que permanecen siempre igual. Esto hace que sea más sencillo usarlos. Por ejemplo: “I smiled, she smiled, he smiled, you smiled, we smiled, they smiled”. (Yo sonreí, ella sonrió, él sonrió, tú sonreíste, nosotros sonreímos, ellos sonrieron.)

Para formar frases en pasado simple en inglés, la estructura es la siguiente:

[Sujeto] + [verbo (-d, -ed)] + [complementos]

  • “I walked into town”. (Caminé a la ciudad)
  • “I painted a picture”. (Pinté un cuadro)
  • “I loved my ex-wife”. (Amé a mi ex mujer)
  • “I arrived 5 minutes late”. (llegué 5 minutos tarde)

Forma interrogativa del pasado simple en inglés

Para las preguntas, en el pasado simple usamos el auxiliar “did” y mantenemos el verbo principal sin ningún cambio. Es decir, no añadimos «-ed» al final del verbo.

[Did] + [verbo]= interrogativo del pasado simple

El “did” va al principio de la oración. En caso de que haya algún otro pronombre interrogativo como “what”, “where”, “why”, etc., entonces el “did” va inmediatamente detrás.

Las oraciones tienen la siguiente estructura:

[Did] + [sujeto]+ [verbo en forma básica] + [complementos]

  • “Did you work at home yesterday?”. (¿Trabajaste ayer en casa?)
  • “Did you buy a new car last week?”. (¿Compraste un carro nuevo la semana pasada?)
  • “Where did they study English?”. (¿Dónde estudiaron ellos inglés?)
  • “Why did he break the window last night?”. (¿Por qué rompió la ventana anoche?)

¿Quieres comentar?

Artículos relacionados

Consejos para mejorar tu inglés al hablar

¿Quieres mejorar tus habilidades conversacionales en inglés? Tener una buena conversación en otro idioma puede llegar a ser un verdadero reto. Sin embargo, socializar con

Presente continuo para acciones y planes futuros

Seguramente hayas visto muchos verbos en inglés que terminan en -ING, ¿qué significa esto? Los verbos que acaban con el gerundio -ING, que en español pueden traducirse

El presente simple en inglés

We use the simple present tense when it happens regularly (or unceasingly, which is why it’s sometimes called present indefinite). Simple Present Tense indicates an

Vocabulario médico en inglés

No importa cuál sea tu profesión, en la actualidad, hablar inglés es una herramienta indispensable para llevar tu carrera profesional a otro nivel. El área de la

Descarga el Ebook de Coffe English

Llegará directo a tu correo
gratis
Categorías

e-book gratuito

Completa tus datos y enviaremos el e-book a tu correo